Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Кино (список заголовков)
15:43 

Ну вот как это называется?

Гласных не досталось
Выспорила у Лиса "Братьев Блюз" (он был уверен, что Гэндальф - хз кто, но точно не майар. при том, что незадолго до того перечитывал "Сильмарилион"), коллекционное издание. В кои-то веки добралась, чтобы их посмотреть. А комп наотрез отказывается видеть диск: "Не удалось выполнить чтение с этого диска. Возможно, диск поврежден, или имеет формат, не совместимый с Windows"

@темы: Кино, Грустное

09:18 

Нисиво ни панимаю ©

Гласных не досталось
Вот есть фильм "Кот в сапогах" (да, да, один из нескольких), где Король изъясняется стихами, где Принцесса болеет и не встает с постели, где Шут читает ей сто-какую-то рассказку самого Кривелло (да, это где "Кривелло окривело") про мальчика замученного чудовищами, где новоявленный Маркиз сначала вставляет отсебятину в эту самую рассказку (что-то там про "камень на площади Пушкина") а потом поднимает Принцессу и заставляет ее делать утреннюю зарядку.. Ну, там еще много всякой нечисти бродит типа Пиковой Дамы (в которую превращается Баба-Яга в каком-то там поколении) и еще всякого навалом. В конце концов, на скок я помню, Кот съедает мышь, и все живут долго и счастливо...

А еще недавно наткнулась на фильму про шахматиста-пионера-пятиклассника, который умудрился заболеть в летнем лагере. И ему приснился сон про шахматы и карты. Где Шахматный Король изъяснялся стихами, где у Короля был больной Принц, которому Шут читал... Дальше продолжать, думаю, не надо? Кривелло там тоже был. А еще был маг Универ, которого шахматист-пионер-пятиклассник порой именовал Универмагом. Чем там все закончилось я уже не помню, ибо смотреть дальше было просто влом. (да, да, когда-то в детстве я эту фильму смотрела, но это было давно и не правда)

И вот я все думаю - это у меня в глазах двоится или и на наших тогдашних киношников находила амнезия?

@темы: Кино, Наблюдения, Воспоминанческое

01:52 

Гласных не досталось
Малыш и впрямь слишком любил жизнь. Не свою собственную жизнь, а жизнь вообще, во всех ее проявлениях. Если любить, так навсегда, если смеяться, так до упаду, плакать - навзрыд, мечтать - взахлеб, драться - неистово, дружить - верно...
Без полутонов, только мрак и свет.
© Олди, Черный Баламут



ХОЧУ Махабхарату Брука!!!!!!!!!! а в сети только Боливудские 94 серии...
АААААА!!!!!! Нашла!! Правда эфирная запись и звук моно, но...

и мне до сих пор кааца, что это Дрона умер на ложе из стрел, а не Гангея...

@музыка: Джейн - Властелин Колец

@настроение: ...а если смотрел на огонь - то до слез...

@темы: Кино, Цитаты, Воспоминанческое

01:16 

300

Гласных не досталось
Ну сводили меня на Спартанцев. Гадость полная. Из хорошей истории сделали просто бойню. с философскими высказываниями на тему:

Горбун-предатель - помесь Горлума и Квазимоды.
По жрецам определенно плачет лепрозорий.
Когда в начале за кадром вещал некий голос (который доставал меня весь фильм), а мальчик, убивая волка обернулся на камеру, мне так и казалось, что он скажет "Да заткнись ты уже". Не сбылось. жаль.

Фильм: "Идут звери (враги? не помню) которых разбудил Леонид...
Лис: Тот волк был любимой собачкой Дария.
Я: Нее, скорее это был брат Ксеркса. определенно оборотень.
Ибо таких волков просто не бывает. чтобы с любого ракурса светились глаза, а талия была такой, точно там ничего кроме хребта больше нет..


Единственное порадовал Ксеркс. Почему-то подумалось, что так должен выглядеть какой-нибудь индийский бог. Хотя, может я слишком начиталась "Баламута"?

Взяла с Лиса обещание, что он никогда не поведет меня на римейк Лоуренса, если подобное - недайтобоже! - произойдет.

@темы: Кино

14:26 

Кошке

Гласных не досталось
Счаз по "ТВ1000 русское кино" показывают фильм про того самого кота в сапогах. Король говорит стихами. Правда уже конец..

Принцесса: Согласна я, благодарю, отец..
Король: Друзья мои, пойдемте во дворец

Кста, как оказалось, эта история тоже приснилась. Девушке. Которая кааца, была там прынцессой. А еще там рядом с ее кроватью стояла доска с шахматами и где-то рядом были карты. по крайней мере, пиковую даму показали.
А перед тем как появилась заветная надпись "Конец фильма", показали кота Барсика, который облизнулся и якобы произнес "А вам когда-нибудь снились такие сказки"?

@темы: Кино

17:18 

Дорогая передача...

Гласных не досталось
Читаю ТВпрограмму.
Четверг, ТНТ, 22:00 фильм "Теодор Рекс". Анонс:

В Нью-Йорке 2013 года динозавры - нормальные члены общества. И когда выясняется, что кто-то организовал новый ку-клус-клан и принялся истреблять ЯЩУРОВ...

Занавес.

@темы: Кино, Гениальности, Перлы

21:32 

Мысль второго дня.

Гласных не досталось
А Монгол мне даже понравился...

@темы: Кино, Мысли вслух

17:05 

Гласных не досталось
Хочу! Хочу увидеть фильм "КПД Апокалипсиса"!!!!!!!!!!!!!!!

@темы: Бред, Жизненное, Кино, Настроение

16:28 

пеар))

Гласных не досталось
В субботу по СТС в 21:00 будет фильма "Армия Тьмы". герой попадает в Англию времен короля Артура. Ему предстоит сразиться с армией мертвецов, возглавляемой безжалостным демоном... И это круче чем "Янки при дворе короля Артура". ибо идет под эгидой фильма ужасов... Но самое сладкое - это ессно перевод ;-)
Посмотрите, не пожалеете ))))

@темы: Для памяти, Кино, Реклама

17:16 

Firefly

Гласных не досталось
Посмотрели с Лисом первый сезон "Светлячка" - этакий космический вестерн с ограблениями поездов, драками в барах и тэдэ и тэпэ. Актеры те же, что и в "Миссии "Серенити"" (собстно фильма снята по сериалу, ага). жаль тока пока нету харизматичного агента, но мб попозжее появится.. Найти бы еще это "попозжее", а то в инет-магазах только двухголосые переводы, а многоголосый (Тайкун-студио) встречается лишь на фтп. а у нас траффик (((

В общем, веселая сериала. полнометражка тож ниче, но сериала лучше. Я давненько так не ржала, наверное, со знакомства с "Ранмой"...
А еще там ругаются на китайском. а еще, грят, кодовая фраза "это просто курам на смех" - на русском. И саунд хороший. вестерновский.. И вообще там много чего вкусного и интересного, так что всем советую. Не пожалеете )))

@темы: Кино, Реклама

23:56 

Гласных не досталось
=Ходили в пт на Хэлбоя. Ниче так, миленько. хотя я ожидала немного большего. Например, грандиозной драчки наших с ихними на улицах города... А из "ихних" был какой-то боб-переросток, растительный бог жизни и смерти... Хотя умер он довольно эффектно, даж жаль его стало ((( В общем и целом, можно сделать вывод, что все саааааамое вкусное приберегли на третью часть.
Хотя и тут были хорошие моменты. Порадовали зубные феи и каноническая любимая зверушка главного злодея ("Ты убил моего друга!";). Страшный скандинавский тролль, который боится канареек, маскируется под милую старушку и жрет котов (почему-то вспомнились те бесчисленные бабульки-коллекционерши кошек, которых показывают на Animal Planet). Троллий рынок просто шикарен. Эльфы почему-то напомнили данмеров, тока вот глаза не красные вроде.. Новый игрок в "нашей" команде поначалу не слишком впечатлил - не наю даж как его назвать - консервной банкой или железным дровосеком. в, так сказать, эктоплазменном виде он симпотишнее )))
Сама же Золотая армия с самого начала фильма навевала воспоминания о Красной Армии в "Интересных временах" Мастера. тока вот там артефакты управления достались Ринсвинду....

Короче говоря, будем с нетерпением ждать следущую часть. чего и вам желаю ))))

P.S. Ой, чуть не забыла! Крылатый многоглаз (Азраил?) просто шикарен!

@темы: Кино

00:02 

Гласных не досталось
В программе на тяпницу по ТВ-3 в 21:00 (повтор в субботу днем) обещают сериал "Светлячок". тот самый!! оч рекомендую. (сами тоже бум смотреть хотя он у нас и так есть.. ибо все равно - оно того стоит. жаль, продлится это чудо недолго.тока 14 (15?) серий ((((

@темы: Для памяти, Кино, Реклама

23:15 

"Светлячок" на ТВ3

Гласных не досталось
Мда. Телевизионщики решили выпендриться и заказать озвучку на стороне. А переводчики, видимо, и слыхом не слыхали о "Миссии "Серенити", которая была снята на основе этого сериала. И в итоге корабль капитана Рейнолдса, принадлежащий к классу "Осветитель" (шо он освещает? космическое пространство чтоли?) называется "Безмятежный" (в честь долины Безмятежность, в которой ему когда-то довелось воевать). И почему сериал все же называется "Светлячок", а не "Осветитель" не понятно. С другой стороны добавление в название слов "космическая одиссея" можно вполне логически объяснить - а вдруг какой-то энтомолог примется смотреть эту фильму в надежде увидеть что-то на подобие "Жизнь занимательных насекомых"...
К тому же у меня нехорошее чувство, что они и китайские ругательства перевели. ибо за четыре серии ни одного не слышала..
Жаль. очень жаль.

Люди, смотрите "Светлячок" в переводе Тайкун-студио!

@темы: Грустное, Кино, Переводческое, Реклама

22:42 

Гласных не досталось
Не, на ТВ3 все же жгут. Смотрю японский "Звонок". По ходу действа девочка-убивца меняет имя. то она СадАко, то САдако, то СадОка. на данный момент последний маразм - Задако. Не удивительно, что она такая злая - кому бы понравилось зваться Задом...

@темы: Кино, Наблюдения, Перлы

17:00 

Гласных не досталось
В субботу по орт крутили Людей в Черном. Эпизод перед тестированием. Зет грит "Здесь лучшие из лучших - армия, полиция, тюлени, ВВС..." Не сразу поняла, что имелись в виду морские котики. А Лис утверждает, что их часто так переводят. Странно все это. все равно что назвать крысу мышью - ведь они же похожи.. (так же предлагаю ввести два новых термина: мышиный яд и крысьяк)
Спасибо за внимание, у меня все.

@темы: Кино, Наблюдения, Переводческое, Перлы

09:20 

Гласных не досталось
Представители преисподней это не афишируют, но осведомленные источники утверждают, что совсем скоро в одном из кругов ада откроют специальное отделение для душ, согрешивших на ниве локализации фильмов.

Ранее тем, кто от души напортачил с переводом, приходилось делить сковородки с убийцами, грабителями и жуликами. Формально, испоганившие первоисточник засранцы порой убивали смысл, подменяли понятия и в конечном итоге грабили потребителя, лишая его заслуженного удовольствия. Правда, в последнее время их стало так много, а список жертв до того разросся, что убийцы и воры начали жаловаться — мол, уберите этих нелюдей подальше, они нас пугают до чёртиков.

Администрация пошла навстречу просьбам мучающихся и организовала спецконтингент чертей, говорящих преимущественно на великом и могучем, да ещё и вооруженных англо-русскими словарями, которыми они будут лупить заблудшие локализаторские души (и задницы) вплоть до Страшного суда.

© kino-govno.com:

@темы: Кино, Наблюдения, Стёб, тибренное

09:11 

Гласных не досталось
Меня радуют наши переффодчеги.. Смотрели тут с Лисом мульт "Лиззи и Дикий Император" который наши почему-то перевели "Переполох в Гималаях". А ведь герои из Баварии так и не выбрались...

@темы: Грустное, Кино, Мысли вслух, Наблюдения

22:57 

Гласных не досталось
03.04.2010 в 02:08
Пишет Sei:

Going Postal
Еще не радуемся? :gigi: А жж уже вовсю рассматривают свеженький трейлер к фильму Going Postal :)
sky1.sky.com/going-postal-exclusive-trailer - смотреть)

URL записи

@настроение: Големы беее. совсем никак. а в остальном - посмотрим ))

@темы: Кино, Мастер, Новости, Плоскомирье

11:29 

Going Postal

Гласных не досталось
Чето мне не нравится. Ветинари не нравится, Ангва не нравится, големы вообще ужасны.. Единственное разве что Адора хороша. Ну и банши вроде ниче..



ПыС: а еще если я прально поняла, 20'th CF снимает полнометражку.. вот это я бы посмотрела... наверное.

@настроение: хмм.

@темы: Кино, Мастер, Плоскомирье, Реклама, События

09:26 

Going Postal

Гласных не досталось
17.08.2010 в 00:04
Пишет Сестра ветра:

Вроде бы здесь еще не было. Рвет напополам!!!



URL записи

@темы: тибренное, Плоскомирье, Мастер, Кино

Good Omens

главная