воскресенье, 25 сентября 2011
Гласных не досталось
среда, 21 сентября 2011
Гласных не досталось
понедельник, 19 сентября 2011
Гласных не досталось
Российский Оскаровский комитет в понедельник решил выдвинуть на премию Американской киноакадемии фильм Никиты Михалкова "Цитадель".
Среди кандидатов на выдвижение были также "Елена" Андрея Звягинцева, дебютировавшая в этом году в Каннах и "Фауст" Александра Сокурова, получивший "Золотого льва" на Венецианском фестивале.
Из десяти членов Оскаровского комитета России два голоса были отданы за "Елену", один – за "Фауста", остальные за "Цитадель".
"Цитадель" является второй частью дилогии "Утомленные солнцем 2", картина вышла в прокат 5 мая этого года и была воспринята скептически.
Первая часть "Утомленных солнцем" Никиты Михалкова получила премию Оскар в 1994 году в номинации лучший иностранный фильм.
© отсюда
Среди кандидатов на выдвижение были также "Елена" Андрея Звягинцева, дебютировавшая в этом году в Каннах и "Фауст" Александра Сокурова, получивший "Золотого льва" на Венецианском фестивале.
Из десяти членов Оскаровского комитета России два голоса были отданы за "Елену", один – за "Фауста", остальные за "Цитадель".
"Цитадель" является второй частью дилогии "Утомленные солнцем 2", картина вышла в прокат 5 мая этого года и была воспринята скептически.
Первая часть "Утомленных солнцем" Никиты Михалкова получила премию Оскар в 1994 году в номинации лучший иностранный фильм.
© отсюда
Гласных не досталось
Тебя будут звать - Икар,
А лучше - Карл-
Вильгельм-Отто Лиллиенталь.
Давай, взлетай!
Тебя будут звать - смотри -
Антуан де Сент-Экзюпери,
а лучше - Сен-Жермен де Пари.
Давай, пари!
Ты сможешь вернуться назад, если я смогу
Выложить слово "вечность" льдинками на снегу.
Но у меня изрезаны пальцы в кровь -
Как ни стараюсь, выходит "любовь, любовь".
Тает, капает, букву к букве не донести,
Как ни крути, выходит "прости, прости".
Воск растекается, айсберг, заплыв в Гольфстрим,
Тает, пока мы тут о вечности говорим.
Думаешь, вечность? Точно удар поддых,
Сверху отлично видно: "Ich liebe dich" -
Как ни прикладывай - лёд - погоди - не тай -
Падает Карл-Вильгельм-Отто Лиллиенталь.
Даже из космоса, из нежилых систем
Звездных - отлично видно: "Je t'aime, Je t'aime" -
Лётчик мой растворяется в утреннем молоке
С огненной розой в юношеской руке.
Ах, недолет, воздушный звенит поток.
Каждый земной сверчок должен знать шесток.
Глупая Эльза, не прогадай, смотри!
Глупая нежность, глупая Роз-Мари...
Стеклышко продыши, сказочку расскажи,
Смирительную рубашку ему свяжи.
...Марта, терзая пальцами флердоранж,
Крикнет - и он услышит, мин херц, мон анж, -
Не про люблю-люблю, не про жду назад, -
Он услышит, как льдинки ломаются и скользят:
- Карл!.. Они положили в пушку сырой порох!..
© Ольга Родионова
А лучше - Карл-
Вильгельм-Отто Лиллиенталь.
Давай, взлетай!
Тебя будут звать - смотри -
Антуан де Сент-Экзюпери,
а лучше - Сен-Жермен де Пари.
Давай, пари!
Ты сможешь вернуться назад, если я смогу
Выложить слово "вечность" льдинками на снегу.
Но у меня изрезаны пальцы в кровь -
Как ни стараюсь, выходит "любовь, любовь".
Тает, капает, букву к букве не донести,
Как ни крути, выходит "прости, прости".
Воск растекается, айсберг, заплыв в Гольфстрим,
Тает, пока мы тут о вечности говорим.
Думаешь, вечность? Точно удар поддых,
Сверху отлично видно: "Ich liebe dich" -
Как ни прикладывай - лёд - погоди - не тай -
Падает Карл-Вильгельм-Отто Лиллиенталь.
Даже из космоса, из нежилых систем
Звездных - отлично видно: "Je t'aime, Je t'aime" -
Лётчик мой растворяется в утреннем молоке
С огненной розой в юношеской руке.
Ах, недолет, воздушный звенит поток.
Каждый земной сверчок должен знать шесток.
Глупая Эльза, не прогадай, смотри!
Глупая нежность, глупая Роз-Мари...
Стеклышко продыши, сказочку расскажи,
Смирительную рубашку ему свяжи.
...Марта, терзая пальцами флердоранж,
Крикнет - и он услышит, мин херц, мон анж, -
Не про люблю-люблю, не про жду назад, -
Он услышит, как льдинки ломаются и скользят:
- Карл!.. Они положили в пушку сырой порох!..
© Ольга Родионова
суббота, 17 сентября 2011
Гласных не досталось
Вот еще подумалось про лохализацию. Заявлять, что откровенная халтура, полная лажовых ошибок как переводчиков, так и звукорежа, - это супер-пупер, потому что по-русски, все равно, что говорить, что двухголосо-синтезаторно-компьютерная переозвучка старых мультов гораздо круче живых отличных актеров и музыки.. Ну, кто слышал, тот поймет. Уши вянут и челюсть сводит. Бесит просто, одним словом.
пятница, 16 сентября 2011
Гласных не досталось
16.09.2011 в 13:16
Пишет Крейди:Увиделось в ЖЖ
Этнограф сидит напротив шамана и думает: "Бедный, невежественный дикарь! Неужели он правда считает, что в мире духов действительно существует такой же Енисей, такая же тайга и такие же олени? Вот примитивная какая религия!"
Шаман сидит напротив этнографа и думает: "Вот блин, как же мне объяснить этому доброму, но бедному и невежественному дикарю, что сакральный топос отличается от профанного субстанциально, а не экзистенциально? О! Скажу-ка я ему, что в мире духов существует такой же Енисей, такая же тайга и такие же олени - авось хоть что-то поймет". (с)myrngwaur
myrngwaur.livejournal.com/551237.html
URL записиЭтнограф сидит напротив шамана и думает: "Бедный, невежественный дикарь! Неужели он правда считает, что в мире духов действительно существует такой же Енисей, такая же тайга и такие же олени? Вот примитивная какая религия!"
Шаман сидит напротив этнографа и думает: "Вот блин, как же мне объяснить этому доброму, но бедному и невежественному дикарю, что сакральный топос отличается от профанного субстанциально, а не экзистенциально? О! Скажу-ка я ему, что в мире духов существует такой же Енисей, такая же тайга и такие же олени - авось хоть что-то поймет". (с)myrngwaur
myrngwaur.livejournal.com/551237.html
четверг, 15 сентября 2011
Гласных не досталось
Дорогие родители! Не верьте всему тому, что Ваш ребенок рассказывает про садик. А мы в свою очередь не будем верить всему, что он рассказывает о Вас..
среда, 14 сентября 2011
Гласных не досталось
В который раз пытаюсь написать, а мысли все никак не могу привести в порядок.
Лис притащил домой некую Ольгу Лукас. Вернее ее книгу "Тринадцатая редакция". С вердиктом "почитать можно" и "надо поискать продолжение" выдал ее мне.
Я эти несчастные 400 страниц мусолила недели две, ибо женская фентези все же такая женская! Даже не видя в тексте саркастичной Мери-Сью, все равно чуешь, что она там. Ибо такие шедевральные по своей юморности пассажи через каждое второе предложение просто так не возникают. Персонажи либо "острят", либо ведут себя вообще как сбежавшие психи в период обострения. И при этом не прекращают острить.
Но самое печальное в том, что книгу нельзя "прочитать" по диагонали. Ну то есть, просмотреть только диалоги и может пару-тройку абзацев "от автора", чтобы связать их воедино. Здесь такой трюк не проходит. Потому что у автора случаются приступы потока сознания, и внезапно посреди текста вдруг всплывают новые персонажи, диалоги с ними, и прочая, и прочая.. И только через пару-тройку листов выясняется, что это был просто очередной флешбэк,который, как правило, заканчивается фразой "А что было дальше, вы уже в курсе". Вобщем, к концу такого отступления совершенно забывается, о чем же шла речь в основном сюжете до всех этих временных выкрутасов, и все приходится начинать сначала...
Короче говоря, не книга, а один большой
Даже мозгам отдохнуть не удалось (((
Хотя идея сама по себе интересная..
Лис притащил домой некую Ольгу Лукас. Вернее ее книгу "Тринадцатая редакция". С вердиктом "почитать можно" и "надо поискать продолжение" выдал ее мне.
Я эти несчастные 400 страниц мусолила недели две, ибо женская фентези все же такая женская! Даже не видя в тексте саркастичной Мери-Сью, все равно чуешь, что она там. Ибо такие шедевральные по своей юморности пассажи через каждое второе предложение просто так не возникают. Персонажи либо "острят", либо ведут себя вообще как сбежавшие психи в период обострения. И при этом не прекращают острить.
Но самое печальное в том, что книгу нельзя "прочитать" по диагонали. Ну то есть, просмотреть только диалоги и может пару-тройку абзацев "от автора", чтобы связать их воедино. Здесь такой трюк не проходит. Потому что у автора случаются приступы потока сознания, и внезапно посреди текста вдруг всплывают новые персонажи, диалоги с ними, и прочая, и прочая.. И только через пару-тройку листов выясняется, что это был просто очередной флешбэк,который, как правило, заканчивается фразой "А что было дальше, вы уже в курсе". Вобщем, к концу такого отступления совершенно забывается, о чем же шла речь в основном сюжете до всех этих временных выкрутасов, и все приходится начинать сначала...
Короче говоря, не книга, а один большой

Даже мозгам отдохнуть не удалось (((
Хотя идея сама по себе интересная..
понедельник, 12 сентября 2011
Гласных не досталось
Отметьтесь в комментариях, и я назову вам 7 ассоциаций, связанных с вами. В своем дневнике вы объясняете эти ассоциации. Не обещаю, но постараюсь. Можете оставлять свои 7 ассоциаций на меня. Это скорее всего осилю ))
От Imp_ch_r
1. Фенрис - где-то там
2. Чтец кодекса
3. Телепатия - наше всё
4. Яблоки
5. Революция - это плохо
6. "не люблю больницы"
7. Генерация идей
море раз
От Aihito
1. Пратчетт
2. Переводы
3. Серый цвет
4. Фенрис в фейспалме)))
5. Логика
6. Эльфы (это не про Фенриса, а просто эльфы)
7. Черно-белые картинки
море два
От Imp_ch_r
1. Фенрис - где-то там
2. Чтец кодекса
3. Телепатия - наше всё
4. Яблоки
5. Революция - это плохо
6. "не люблю больницы"
7. Генерация идей
море раз
От Aihito
1. Пратчетт
2. Переводы
3. Серый цвет
4. Фенрис в фейспалме)))
5. Логика
6. Эльфы (это не про Фенриса, а просто эльфы)
7. Черно-белые картинки
море два
пятница, 09 сентября 2011
Гласных не досталось
четверг, 08 сентября 2011
Гласных не досталось
Сегодня по НТВ в новостях озвучивали какой-то рейтинг какого-то журнала самых-самых каких-то там стран. Россия была на 66 месте. "Среди минусов отмечают коррупцию, бюрократию и преступность".
Почему-то сразу возник один вопрос: А есть ли страны БЕЗ коррупции?
Вслед за этим появилась еще серия вопросов: А есть ли коррупция в Ватикане? Сколько и чего надо дать на лапу кардиналу, чтобы встретиться с Папой? Сколько надо дать на лапу ВСЕМ кардиналам, чтобы стать Папой? И вообще - а есть ли в Ватикане безработица?
ПыС: вы не думайте, я не пьяная,ибо низя. Просто любопытство взяло побредятничать 
Почему-то сразу возник один вопрос: А есть ли страны БЕЗ коррупции?
Вслед за этим появилась еще серия вопросов: А есть ли коррупция в Ватикане? Сколько и чего надо дать на лапу кардиналу, чтобы встретиться с Папой? Сколько надо дать на лапу ВСЕМ кардиналам, чтобы стать Папой? И вообще - а есть ли в Ватикане безработица?
ПыС: вы не думайте, я не пьяная,

понедельник, 05 сентября 2011
Гласных не досталось
воскресенье, 04 сентября 2011
Гласных не досталось
-...а за ними вышли из реки семь коров тощих. И пожрали семь тощих коров семь коров тучных, но не стали от этого толще. И как это понимать?
Монарх прищурился и пытливо уставился на Пророка. Пророк потёр ладонью лоб.
-Бред какой... Значит, говорите, коровы вышли из реки?
-Да.
-И пожрали других коров?
-Ну да, пожрали. А что?
-Коровы?!
-Ну, они же хищники?- не моргнув глазом, ответил Монарх.- Или я ошибаюсь?
Пророк снова вытер лоб.
-Извините, что спрашиваю, Ваше Величество, но вы когда-нибудь видели живую корову?
-Конечно. Во сне.
-И как они выглядели?
-Да так же, как на картинке,- Монарх небрежно махнул рукой в сторону настенных фресок.- Вылезали на берег, грелись на песочке...
Пророк долгую минуту молча изучал изображение.
-У них был длинный хвост, большая пасть и короткие лапки?- уточнил он.- И они были зелёные?
-Скорее зеленовато-бурые,- с ноткой сомнения протянул Монарх.- А что, это так важно?
Пророк вздохнул.
-Тогда ещё один вопрос. Вы упоминали о семи колосьях, которые пожрали другие семь колосьев. Опишите их, пожалуйста.
Монарх удивлённо моргнул, бросил быстрый взгляд на накрытый стол, а потом в деталях описал, как, по его мнению, выглядит в природе нормальный хлебный колос.
Пророк постоял некоторое время закрыв глаза и не произнося ни звука, словно хотел почтить чью-то память минутой молчания.
-Очень интересный и необычный сон,- произнёс он наконец.- Да, очень интересный...
-Это я и сам знаю,- не выдержал Монарх.- А ты мне его растолкуй! Что из него следует, чего ожидать?
-Да не о чем тут толковать,- пожал плечами Пророк.- Если у верховной власти такие представления о животноводстве и земледелии, ожидать можно только одного. Семи лет голода.
© Бормор
Монарх прищурился и пытливо уставился на Пророка. Пророк потёр ладонью лоб.
-Бред какой... Значит, говорите, коровы вышли из реки?
-Да.
-И пожрали других коров?
-Ну да, пожрали. А что?
-Коровы?!
-Ну, они же хищники?- не моргнув глазом, ответил Монарх.- Или я ошибаюсь?
Пророк снова вытер лоб.
-Извините, что спрашиваю, Ваше Величество, но вы когда-нибудь видели живую корову?
-Конечно. Во сне.
-И как они выглядели?
-Да так же, как на картинке,- Монарх небрежно махнул рукой в сторону настенных фресок.- Вылезали на берег, грелись на песочке...
Пророк долгую минуту молча изучал изображение.
-У них был длинный хвост, большая пасть и короткие лапки?- уточнил он.- И они были зелёные?
-Скорее зеленовато-бурые,- с ноткой сомнения протянул Монарх.- А что, это так важно?
Пророк вздохнул.
-Тогда ещё один вопрос. Вы упоминали о семи колосьях, которые пожрали другие семь колосьев. Опишите их, пожалуйста.
Монарх удивлённо моргнул, бросил быстрый взгляд на накрытый стол, а потом в деталях описал, как, по его мнению, выглядит в природе нормальный хлебный колос.
Пророк постоял некоторое время закрыв глаза и не произнося ни звука, словно хотел почтить чью-то память минутой молчания.
-Очень интересный и необычный сон,- произнёс он наконец.- Да, очень интересный...
-Это я и сам знаю,- не выдержал Монарх.- А ты мне его растолкуй! Что из него следует, чего ожидать?
-Да не о чем тут толковать,- пожал плечами Пророк.- Если у верховной власти такие представления о животноводстве и земледелии, ожидать можно только одного. Семи лет голода.
© Бормор
суббота, 03 сентября 2011
Гласных не досталось
Тест херня какая-то. Прошла сдуру а теперь сижу и думаю - кто все эти люди? оО
Ваш круг чтения: |
«Сказки деревни Гмелинки» И. Хорр [ купить у «Жука» ] «Гоген» В. Крючкова [ купить у «Жука» ] «Стихотворения» А. Тарковский [ купить у «Жука» ] «Академия родная» А. Ломачинский [ купить у «Жука» ] «Дворянское гнездо» Иван Тургенев [ купить у «Жука» ] «Над пушкинскими текстами» С.М. Бонди [ купить у «Жука» ] «Пять травм, которые мешают быть самим собой» Л. Бурбо [ купить у «Жука» ] «Сказки Туманного Альбиона» [ купить у «Жука» ] «Грешница» А. де Ренье [ купить у «Жука» ] «Дивизия СС Рейх. История второй танковой дивизии войск СС. 1939-1945 гг. В. Акунов [ купить у «Жука» ] «Академия родная» А. Ломачинский [ купить у «Жука» ] |
Пройти тест |
пятница, 02 сентября 2011
Гласных не досталось
02.09.2011 в 03:29
Пишет Долли Обломская:всё про "окей":
www.straightdope.com/columns/read/503/what-does...
вкратце:
1838 - из бостонских газет пошла мода на прикольные сокращения - от нарочно неправильно написанных выражений (OK - от oll korrect, единственное застрявшее, были еще: OFM, "our first men," NG, "no go," GT, "gone to Texas," SP, "small potatoes," OW, "oll wright," KY, "know yuse," KG, "know go," and NS, "nuff said." - т.е. наши УГ, КГ/АМ и тп. - имеют вполне достойных предшественников (всегда поражает, что и в прошлых веках люди любили постебаться).
1840 - cторонники кандидата в президенты Ван Бюрена стали использовать полюбившееся народу ОК как слоган-сокращение от Old Kinderhook (Ван Бюрен родился в Киндерхуке, штат Нью-Йорк) и назвали себя ОК Клуб, оппоненты пытались обыгрывать кличку как Out of Kash, Out of Kredit, Out of Klothes, Oll Killed, Orfully Konfused, Often Kontradicts, ОК он и есть ОК, так что Ван Б. благополучно стал президентом, а ОК закрепился в лексиконе и истории окончательно.
В статье приводится еще много-много дурацких версий происхождения ОК (неграмотный президент Джексон НЕ подписывал дукументы oll korrect и тп.), но эта верная 100%-но. (Решила уточнить, т.к. в детской игре про президентов указывают, что ОК пошло (только) от Old Kinderhook.)
URL записиwww.straightdope.com/columns/read/503/what-does...
вкратце:
1838 - из бостонских газет пошла мода на прикольные сокращения - от нарочно неправильно написанных выражений (OK - от oll korrect, единственное застрявшее, были еще: OFM, "our first men," NG, "no go," GT, "gone to Texas," SP, "small potatoes," OW, "oll wright," KY, "know yuse," KG, "know go," and NS, "nuff said." - т.е. наши УГ, КГ/АМ и тп. - имеют вполне достойных предшественников (всегда поражает, что и в прошлых веках люди любили постебаться).
1840 - cторонники кандидата в президенты Ван Бюрена стали использовать полюбившееся народу ОК как слоган-сокращение от Old Kinderhook (Ван Бюрен родился в Киндерхуке, штат Нью-Йорк) и назвали себя ОК Клуб, оппоненты пытались обыгрывать кличку как Out of Kash, Out of Kredit, Out of Klothes, Oll Killed, Orfully Konfused, Often Kontradicts, ОК он и есть ОК, так что Ван Б. благополучно стал президентом, а ОК закрепился в лексиконе и истории окончательно.
В статье приводится еще много-много дурацких версий происхождения ОК (неграмотный президент Джексон НЕ подписывал дукументы oll korrect и тп.), но эта верная 100%-но. (Решила уточнить, т.к. в детской игре про президентов указывают, что ОК пошло (только) от Old Kinderhook.)
пятница, 26 августа 2011
Гласных не досталось
четверг, 25 августа 2011
Гласных не досталось
Тоже попробовать, чтоли?
1. Одну книгу
2. Один фильм
3. Одну песню
4. Одну вещь
5. Одно действие
6. Одну мысль
ПыС: второй день подряд балдею под песню
1. Одну книгу
2. Один фильм
3. Одну песню
4. Одну вещь
5. Одно действие
6. Одну мысль
ПыС: второй день подряд балдею под песню
вторник, 23 августа 2011
Гласных не досталось
Концовка убила напрочь 


URL записи



23.08.2011 в 15:57
Пишет Лейлерион:URL записи
воскресенье, 21 августа 2011
Гласных не досталось
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms
Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you
The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore sharing your love
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms
Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you
The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore sharing your love
пятница, 19 августа 2011
Гласных не досталось