[yorick]

Тоже чтоли присоединиться? Вы мне пишете тему в формате "Азирафаль и ...", а я пишу на эту тему 10 фактов. по крайней мере, постараюсь.

Азирафаль и Плоский мир)

1. Любовь к Плоскому миру началась у меня, когда я подарила однокласснику первые две книги - "Цвет волшебства" и "Безумную звезду". еще в издательстве Азбуки
2. Через несколько лет он передарил мне эти книги и еще парочку своих, ибо "Они и так у тебя стоят"
3. Последнее, что читала на русском - "Маскарад". После этого - исключительно в оригинале, ибо оно прекрасно. В отличие от перевода.
4. Перевела две книги - Мonstrous regiment и Night Watch. Отдельное спасибо Mur'e за редакцию "Стражи" ))
5. Да, я пыталась пристроить свои переводы в Эксмо. Правда через третьи руки. Сказали, что "связываться с непрофессионалами слишком геморно". Не знаю, к лучшему ли это.
6. 25 мая стараюсь носить ветку сирени. Ну или вешаю в дайрях картинку. Потому что я абсолютно уверенно могу сказать, что была там.
7. Недавно перечитывала "Стражу", кстати. Кажется, что знаю ее наизусть.
8. Никогда не возникало желания придумать хоть мало-мальскую зарисовку по ПМ. Тем более Мерисьюшную. Имхо этот мир вполне себе самодостаточен и обойдется без моего вмешательства.
9. Я так и не посмотрела последние два фильма по ПМ. Не то чтобы нет времени, но как-то... не слишком хочется, чтоли?
10. А вот мелкая у меня периодически просит поставить ей "Санта-Хрякуса". правда особо не смотрит его )
11. Обязательно куплю новую книжку. И вероятно даже сдлаю предзаказ. И даже не ради автографа..
12. Ой, а что, уже больше 10? Ну тогда заканчиваем. Плоский Мир прекрасен! Long live, Master!

Азирафаль и музыка

1. Считается, что у меня прекрасный слух. И совсем нет голоса. Кем считается? Мной, конечно же )
2. Лет в 7 я пошла в музыкалку на скрипку. Ходила полгода.
3. В 12 лет пела в хоре. Тоже с полгода.
4. А еще на пятом курсе я пыталась научиться играть на гитаре. Хватило меньше, чем на полгода )))
5. Кстати, сейчас на третьем этаже кто-то безбожно фальшивит гаммы на фортепиано.
6. В музыкальных направлениях я не сильна. Слушаю то, что нравится. А нравится зачастую такое, что самой страшно становится.
7. Одно время, например, наряду с классикой слушала "Рамштайн" и "Король и шут". Вот ужас-то!
8. Неделю назад у меня в телефоне основательно поселился Канцлер Ги.
9. Хотя последние альбомы, где он(а?) выступает с группой, как-то не воспринимаются.. Или воспринимаются не так? Вобщем, имхо, под акустику лучше ))
10. Вот послушаю-послушаю, и опять хочется все же научиться играть на гитаре. Но Лис против самодеятельности. А без поддержки и пинков у меня ничего не выйдет (((