Гласных не досталось
А если очень хочется, можно эту песенку под реп забабахать... :lol:



'Now we sing dis stupid song!

Sing it as we run along!

Why we sing dis we don't know!

We can't make der words rhyme prop'ly!'

'Sound off!'

'One! Two!' 'Sound off!'

'Many! Lots!' 'Sound off.'

'Er . . . what?'


Комментарии
29.09.2005 в 16:19

Гласных не досталось
- Мы паем всю эту дурь!

Мы паем, пока бежим!

Но зачем – мы не паймем!

Даже строки не рифмуюца!

- Громче!

- Раз! Два!

- Громче!

- Много! Много-много!

- Громче!

- Э... чего?



Хотя вот "Громче" мне не ндра...
29.09.2005 в 19:27

Душа мужчины мягка, как бетон, из которого сперли цемент. (c)
Громче" мне не ндра...

мож, просто - "И еще!" "Давай!" ну что-тов этом роде.

29.09.2005 в 21:12

Гласных не досталось
"Я не слышу"?
29.09.2005 в 21:54

Душа мужчины мягка, как бетон, из которого сперли цемент. (c)
Клоун с тысячью лиц

тоже хорошо.

29.09.2005 в 22:16

Гласных не досталось
или еще: три разных варианта... типа:

- А ну громче!

- Раз, два!

- Еще громче!

- Много, много-много!

- Я не слышу!

- Э... чего?

29.09.2005 в 22:59

Душа мужчины мягка, как бетон, из которого сперли цемент. (c)
Клоун с тысячью лиц

так еще лучше.
03.10.2005 в 12:27

Shamble bobble dibble dooble
Ммм, последняя Стража :)
03.10.2005 в 13:41

Гласных не досталось
Почему "последняя"?

Последняя, по-мойму, все-таки Thud! (оно же Бац!)

:)
03.10.2005 в 14:17

Shamble bobble dibble dooble
О.

Хм.

А я и не слышала.

*посыпая голову пеплом*
03.10.2005 в 14:26

Гласных не досталось
Да лан. Она только в сентябре вышла.

Так что - НЕ РАСХОДУЙТЕ ПЕПЕЛ! И ДРУГИМ ОСТАВЬТЕ!

03.10.2005 в 14:27

Shamble bobble dibble dooble
А, ну тогда понятно, почему я её даже в Англии не нашла :) Просто таки гора с плеч.

03.10.2005 в 14:36

Гласных не досталось
*тихонько завидаваетъ*
03.10.2005 в 14:47

Shamble bobble dibble dooble
И не важно, что у меня теперь денег на еду на ближайшие месяцы, оксфордский книжный от меня сильно пострадал :gigi:
03.10.2005 в 14:53

Гласных не досталось
ну... у меня-то и этого нету...

а хотся...

а то Джинго как-то одиноко на полке...
03.10.2005 в 14:58

Shamble bobble dibble dooble
В смысле чего нет? Еды или Терри в оригинале? )
03.10.2005 в 15:02

Гласных не досталось
Терри.
03.10.2005 в 15:04

Shamble bobble dibble dooble
Думаешь, он лучше еды?

"Я знаю, я много читал книг... ну, по крайней мере жевал" - вольный перевод Гаспода )